O książce: rok / Wojna o obwód irkucki i fort Wostoczny trwa pełną parą. Choć z trudem Dmitry’emu udało się zrealizować swój podstępny plan zdobycia fortecy Arshan. Wypełnił swoje obowiązki, ale wróg przez cały ten czas nie stał w miejscu. Armia barona Sobakina w końcu się pokazała, a armia mongolska jest już bardzo blisko...